한국 거주자의 미국연금 한국계좌 등록과 변경

기준일: 2026년 11월 3일
한국에 거주하면서 미국 Social Security 연금을 받고 있는 수급자는 미국 계좌뿐 아니라 국제직접입금 제도가 적용되는 국가의 금융기관 계좌로 연금을 받을 수 있습니다. 미국 사회보장국은 한국을 국제직접입금 대상 국가로 안내하고 있습니다.
한국 금융기관 계좌를 등록하거나 기존 계좌를 변경할 때에는 한국용 국제직접입금 신청서 SSA-1199-OP39를 사용할 수 있습니다. 미국 사회보장국 안내에 따르면 신청인은 미국 밖에 거주하는 Title II 수급자여야 하며, 신청서의 신청인 부분을 작성하고 금융기관 확인 부분은 해당 금융기관에서 작성하도록 안내되어 있습니다.
한국 계좌로 지급되는 국제직접입금은 원화 계좌를 전제로 처리됩니다. 신청서의 성명, 주소, 수급기록과 예금주 및 계좌정보가 서로 다르면 추가 확인이 필요할 수 있습니다. 변경 반영을 확인하기 전에는 기존 계좌를 임의로 폐쇄하지 않고 담당기관의 처리 안내와 지급내역을 확인해야 합니다.
공식 확인처
미국 사회보장국 국제직접입금 안내: https://www.ssa.gov/faqs/en/questions/KA-02537.html
SSA-1199 국가별 신청서: https://www.ssa.gov/forms/ssa-1199.html
한국 은행정보 입력 지침 POMS GN 02402.366: https://secure.ssa.gov/apps10/POMS.NSF/lnx/0202402366
관련 글
케이엔국제행정사사무소 네이버 블로그: https://blog.naver.com/coexsetec